Samstag, 14. April 2012

Sibirische Träume

Ein "kulturweit"-Projekt von Martina Dietz: Ein Film, in dem viele bekannte Gesichter des Gymnasiums von ihren Träumen erzählen.

Hier ist der Link zum Film.

Montag, 20. Februar 2012

Schüleraustausch mit dem Wittenkind-Gymnasium 2012

Ранним субботним утром 18.02.2012 аэропорт Толмачево наполнился звонкими детскими голосами. Восьмиклассники гимназии №1, их родители и учителя провожали своих гостей – группу немецких школьников, участников школьного обмена, из гимназии имени Виттекинда, г. Люббеке и их наставников Сабину и Клауса Зевинг.
Международный школьный обмен между гимназией имени Виттекинда г. Люббеке и гимназией №1 г. Новосибирск становится доброй традицией.
Как и в 2010 году немецкие школьники провели у нас в гостях 8 дней, которые были наполнены учебой, работой над совместным проектом "Мы и окружающий нас мир", катанием на коньках, лыжах, сноуборде, походом в театр и цирк, экскурсией по городу.
Благодарим родителей, администрацию гимназии, директора Гимназии Виктора Григорьевича Косьяненко, председателя Попечительского Фонда Раису Дмитриевну Салмину за всестороннюю поддержку проекта школьного обмена.
Желаем нашим немецким друзьям доброго пути!

Freitag, 27. Januar 2012

Frau Rengers über die DSD-Prüfungen

Es ist meine erste DSD-Prüfung in Sibirien am Gymnasium Nr. 1. Ich war aufgeregt, aber da ich wusst, dass meine Kollegin Irina die Schüler sehr gut vorbereitet hat und ich in den letzten Wochen vor Weihnachten festgestellt habe, dass eigentlich alle Schüler einen Lernfortschritt gemacht haben, dachte ich: "Es kann nichts schief gehen. Alles wird gut."
So sind alle zur Prüfung angetreten, haben sich gut vorbereitet und uns interessante Präsentationen vorgestellt.
Nach zwei aufregenden Tagen können wir sagen: Die Prüfung war erfolgreich. Jetzt warten wir auf die Ergebnisse, die wir erst im April bekommen.

11 и 12 января в гимназии состоялась устная часть международного экзамена DSD (Диплом немецкого языка). В этом году экзамен сдавали 18 школьников, учащиеся 11-х классов. Они должны были держать доклад по одной из устных тем, а также представлять свои проектные работы, подготовленные дома. Экзаменационная комиссия состояла из 3-х человек: председатель – господин Вольфганг Яссер, экзаменаторы – госпожа Габриела Ренгерс, Ирина Васильевна Занина. На экзамене присутствовали представители департамента культуры Генерального Консульства ФРГ: госпожа Ютта Хельд, Анна...

Габриела Ренгерс, учитель из Германии, поделилась своими впечатлениями от экзамена:
«Это мой первый экзамен DSD в Сибири, в гимназии №1. Я была взволнована, но, поскольку я знала, что моя коллега Ирина Васильевна очень хорошо подготовила учеников и, так как я в последние недели перед Рождеством смогла убедиться, что все ученики добились прогресса в обучении, я думала «Это не может не получиться. Все будет
хорошо!» Действительно, все школьники явились на экзамен, хорошо подготовились
и представили нашему вниманию интересные презентации. После двух дней волнений
мы можем сказать, что экзамен прошел успешно. Теперь мы ждем результатов,
которые получим из Германии в апреле».

Dienstag, 10. Januar 2012

Viel Glück für die letzte Runde :)

Morgen und übermorgen werden einige Schüler der elften Klassen ihre mündliche Prüfung für das DSD ablegen. Dafür drücken wir ihnen ganz fest die Daumen.


Morgen, am Mittwoch, den 11. Januar, werden diese Kandidaten ihre erarbeiteten Präsentationen vorstellen und Fragen dazu, wie auch zu anderen Themen beantworten:

Polina Mosolova
Elena Pyatiogorskaya
Maxim Karliner
Natalya Shabanova
Anastasija Zhidkova
Pavel Zigryuk
Ksenija Matello
Vladislav Sorokin
Aleksander Bakautov


Am Donnerstag, den 12. Januar, treten außerdem zur Prüfung an:

Darija Knjaseva
Elena Shemarova
Valentina Alekseeva
Sofya Pozlotina
Olga Titova
Ksenija Fursova
Anshelika Filimonova
Marina Taynikova
Polina Argunova


Wir denken an euch und wünschen euch alles Liebe! Alles wird gut!

Gewinner der Deutsch-Olympiade

Wir gratulieren herzlich allen Schülerinnen und Schülern des Gymnasium No. 1, die erfolgreich an der Deutsch-Olympiade teilgenommen haben.


Die Gewinner, die auch an der nächsten Runde teilnehmen werden, sind:

Vladislav Krasilnikow aus der Klasse 7a von Marina Abramskaya
Anastasiya Alenina aus der Klasse 9g von Oksana Schick
Elena Pyatigorskaya aus der Klasse 11g von Irina Sanina


Ebenfalls sehr gute Ergebnisse haben erreicht:

Anatolij Basner aus der Klasse 7a von Marina Abramskaya
Viktor Alechin aus der Klasse 8b von Irina Sanina
Anastasiya Nagornaya aus der Klasse 8b von Irina Sanina
Diana Garifullina aus der Klasse 9w von Oksana Schick
Galina Mosolova aus der Klasse 9g von Oksana Schick
Ekaterina Bondarenko aus der Klasse 10w von Marina Abramskaya
Tatyana Tumanik aus der Klasse 10w von Marina Abramskaya
Valentina Alexejeva aus der Klasse 11w von Irina Sanina
Pavel Indinok aus der Klasse 11w von Irina Sanina
Ksenia Matello aus der Klasse 11w von Irina Sanina
Polina Mosolova aus der Klasse 11w von Irina Sanina
Ksenia Fursova aus der Klasse 11g von Irina Sanina
Natalia Shabanova aus der Klasse 11w von Irina Sanina


Herzlichen Glückwunsch und viel Glück den drei Gewinnern für die nächsten Runden!