Schüler aus dem DSD-Kurs zu dreimonatigem Deutschlandaufenthalt aufgebrochen / Участники курса на подготовку «ДСД» отправились на языковую практику в Германию

Fünf Schülerinnen und ein Schüler aus dem DSD-Kurs in Klasse 10 sind am Montag zu einem dreimonatigen Aufenthalt nach Deutschland aufgebrochen. Die Schüler nehmen am vertieften Deutschunterricht am Gymnasium Nr. 1 teil, die Reise steht im Zusammenhang der Vorbereitung auf das Deutsche Sprachdiplom (DSD II), das an unserer Schule angeboten wird. Bis Anfang Juli werden Angelina Bogaychuk, Kristina Kanesiro, Anastasia Kazhan Nadja Kondratova, Ellina Shavlay und Alexander Bakautov, die jetzt schon sehr gut Deutsch sprechen, in Familien in verschiedenen Städten Deutschlands leben und eine deutsche Schule besuchen, um auf diesem Weg ihre Sprachkenntnisse noch weiter zu verbessern. Das Gymnasium Nr. 1 nimmt bereits im dritten Jahr an dem Programm „Gastschüler in Deutschland“ teil, das von engagierten Privatleuten in Deutschland organisiert wird. Wir wünschen unseren Schülern eine gute Reise, eine freundliche Gastfamilie, eine erlebnisreiche Zeit in Deutschland, viele interessante neue Kontakte und weiterhin viel Erfolg beim Erlernen der deutschen Sprache!

Пять учениц и один ученик спецкурса «ДСД» в 10 классе в понедельник отправились в трехмесячную поездку в Германию. Эти ученики нашей гимназии углубленно изучают немецкий язык, их поездка служит подготовкой к сдаче государственного Немецкого языкового диплома второй степени, который предлагается заинтересованным и одаренным учащимся Гимназии №1. До начала июля Ангелина Богайчук, Кристина Канэсиро, Анастасия Кажан, Надя Кондратова, Эллина Шавлай и Александр Бакаутов, которые сейчас уже замечательно говорят по-немецки, будут жить в семьях в разных городах Германии и учиться в немецкой школе, чтобы совершенствовать свои знания языка.
«ДСДшники» 10-ых классов Гимназии №1 уже третий год принимают участие в программе «Ученики в гостях в Германии», организованной и проведенной немецким общественнополезным объединением под руководством психолога Д-ра П. Гебеля.
Мы желаем своим участникам в программе счастливой поездки, приветливых и заботливых гостевых семей, прекрасного времени в Германии, много интересных новых знакомств и дальнейших огромных успехов в изучении немецкого!